Jess panique lorsqu'elle apprend que sa sœur, Abby, a des vues sur l'un de ses colocataires et qu'elle a décidé de rester à Los Angeles. Pendant ce temps, Winston retarde autant que possible le moment de regarder ses résultats à l'examen d'entrée à la police de Los Angeles.