Au magasin de jouets, Colin veut s'acheter Flash Poupinou, un merveilleux chien en peluche qui fait des flashs lumineux. Mais ses pièces de monnaie patiemment économisées roulent et se perdent dans le magasin. N'écoutant que leur bon coeur, les Umizoomi vont tout faire pour les retrouver.