Avery prépare un weekend surprise pour sa mère pour aller voir une exposition à San Francisco. Pendant le voyage en voiture Ellen décide de faire un détour inutile ce qui va engendrer des problèmes. Pendant ce temps, à la maison, Bennett est malade alors que Chloé a besoin d'aide pour se préparer pour son spectacle de danse.