À la suite du décès prématuré de Matthew, la jeune maman Mary s’efforce d’accepter sa perte. Robert et Violet ne sont pas d’accord sur la façon de l’y aider. Au sous-sol, des cœurs s’apprêtent à être brisés quand Jimmy s’intéresse à Ivy. Carson a un triste rappel de son passé, tandis que Mme Hughes voit l’occasion d’aider Isobel, terrassée par le deuil. Thomas refait des siennes et a ses vues sur la nounou des enfants.