En l’absence de Genny, Imma dirige le clan. Elle a écarté Ciro des affaires importantes et organise ses troupes pour investir une nouvelle place de deal. En pleine nuit, Genny revient de sa mission en Amérique du Sud, où il a été torturé...