Après avoir retransformé Beau en caméléon et l'avoir rendu à la nature, tous les lycéens se rendent sur la plage pour assister au tournoi annuel de beach volley. Seule Andi est absente parce qu'elle aide Lily à découvrir qui se cache derrière la directrice du lycée.