Floki entre dans Kattegat pour rencontrer le Jarl Haraldson. Il vient de la part de Ragnar pour lui proposer de l'affronter dans un combat singulier. Le Jarl Haraldson accepte. Tout Kattegat assiste à la défaite de son Jarl. Des funérailles grandioses sont organisées en son honneur. C'est maintenant Ragnar Lothbrok, le nouveau Jarl, qui va présider à la destinée de son clan. Mais son ascension attise la jalousie de son frère, Rollo, qui jure de prendre sa place.