Francis veut financer « l'Amérique au Travail » en proclamant le chômage catastrophe naturelle pour pouvoir utiliser les fonds de secours de la FEMA (agence fédérale de gestion des situations d'urgence). Dunbar fait campagne pour les présidentielles en compagnie du mari d'un défenseur des droits homosexuels détenu en Russie.