Dexter doit prendre une decision rapide quand il apprend qu'Elway surveille l'aeroport. Il reussit a le neutraliser, mais cela entraine l'interdiction de tout depart d'avion. Alors qu'un ouragan menace Miami, Dexter n'a pas d'autre choix que d'emmener Hannah et Harrison a Jacksonville, ou ils pourront prendre un vol. Au retour, il apprend que Debra est a l'hopital dans un etat grave et qu'Oliver Saxon est toujours en liberte...