Le Sergent Hank Voight et son équipe des Renseignements a toujours considéré les règles comme étant de simples directives à suivre plutôt que comme des lois à proprement parler. Leur objectif a toujours été de protéger leur chère ville et ils ont recours à des moyens uniques pour amener les criminels devant les tribunaux. Aujourd'hui c'est le début d'une nouvelle époque à Chicago. La police est menacée et surveillée de près. Tout le monde les a à l'œil, du gouvernement fédéral aux politiciens et même les habitants. L'équipe des Renseignements va resentir la pression et voir sa vision de la justice défiée et remise en question.