Chaque ville a ses secrets. HBO présente la première saison de cette fresque historique sur les destins entrecroisés de généraux, de soldats, de maîtres et d’esclaves romains et leurs familles, à l’heure de la chute de la République et de l’avènement de l’Empire. La série commence en 52 av. J.-C., alors que Jules César achève la conquête de la Gaule et se prépare à rentrer à Rome après 8 années d’absence. Bien que sa nièce, la perverse Atia, et sa maîtresse, Servilia, soient impatientes de le revoir, les praticiens qui gouvernent la ville craignent son retour. L’avancée des légions de César vers Rome amène chacun à choisir son camp, et les tensions grandissantes culminent par un conflit ouvert qui changera l’Histoire. Principaux acteurs : Kevin McKidd, Ray Stevenson, Polly Walker, Kenneth Cranham, Tobias Menzies, James Purefoy et Ciarán Hinds.