Philippe est à la tête de l'agence familiale de détectives privés fondée par son père. Espionnage, surveillance, écoutes... C'est le quotidien de la famille Roche ! Chez eux, le goût de la filature se transmet du grand-père aux enfants, et même aux petits-enfants. Incorruptible et un peu justicier dans l'âme, Philippe préfère choisir ses affaires aux coups de cœur, quitte à mettre en péril la santé financière de l'entreprise. Maxime, son père, ancien détective à la retraite, prend alors une décision plus qu'inattendue : Philippe n'a d'autres choix que de s'associer avec Nora, une ex de la DGSE au passé bien mystérieux, spécialisée dans l'espionnage industriel. Chacun a sa propre méthode d'enquête, l'une plus traditionnelle et personnelle, l'autre plus froide et méthodique. Qui s'adaptera à l'autre ? Cette association pour le moins singulière tournera-t-elle au désastre ou, au contraire, s'avèrera-t-elle fructueuse ? Les opposés finiront-ils par s'attirer ?