mais ce message s'adresse à l'équipe d'adaptation et de sous-titrage.

Il serait fort bien et bien plus agréable que vous employiez le tutoiement entre les principaux protagonistes.

La plupart se connaissent depuis, pas des lustres mais presque, d'autres ont couché ensemble (je pense à Harvey et sa secrétaire, ils se sonnaissent depuis longtemps, ont couché ensemble une fois, se voient tous les jours mais c'est pas grave ils se vouvoient. Pas cohérent). Le vouvoiement n'est réellement pas nécessaire, est inutile, pas agréable à lire et pas d'emploi.

J'en veux pour preuve, lors du passage de la saison 2 à la 3, l'adaptateur qui s'est chargé des sous-titres qui sont sur les DVD FR a justement adapté son travail en virant le vouvoiement entre ces 2 mêmes personnages lorsqu'il avait appris qu'ils avaient couché ensemble. lol quand on y pense.

Merci de faire circuler cette remarque. Je précise que ça pourrait s'appliquer à n'importe quelle série.

C'est frais et le personnage d'Harvey fait toujours autant de bien. Il incarne un peu le fantasme de l'attitude "kick-ass" si vous avez passé une mauvaise journée au boulot.

La diffusion itunes est conditionnée à la sortie sur une chaine du cable qui tarde à diffuser la suite et on attend et on attend... Insupportable !

Dommage, mais le sentimentalisme prend trop de place. Leurs affaires de cœur n'intéressent personne, ça tire les épisodes en longueur avec tous les clichés du genre : beurk!

Et puis l'acteur qui joue Mike Ross a totalement atteint son seuil d'incompétence, avec son regard vide et sa constante expression atone qui se veut mystérieuse.

La saison est vraiment bien mais il manque la version Française, qui pour ma part a un vrai charme. Merci d’adapter une version en Français pour les autres saisons à venir.

Probablement la meilleure série du genre. Une suite à la saison 4? J ai hâte !

Peut on connaitre la stratégie suivie par iTunes à mettre en « Nouveautés » une série et des épisodes sortis depuis 6 mois !?

Le temps d attente pour voir les prochains épisodes sont trop long je viens de me lasser c est dommage!

Ras le bol d'ITunes ! Pourquoi doit-on attendre aussi longtemps des épisodes déjà diffusés aux US ? La série quant à elle est toujours aussi bien, l'attente n'en est que plus désagréable.

Pourquoi l'episode 10 arrête de continuer ?? Je veux savoir la suite de l'episode 11 !!!

pourquoi n y a t il pas les derniers episodes US , on est arreté au 4

merci de votre reponse

La traduction est en vacances? Pourquoi n'a-t-on toujours pas l'épisode 5?

Super série. Mais le délai entre la diffusion US et la publication sur itunes est trop long

Super serie, des acteurs incroyables. Merci !

La 4 sème saison commence très bien. J'adore !

La meilleure des séries

rien à ajouter... enjoy

rien de plus a dire cette série est excellente